Rédaction
Nous rédigeons également pour vous. Votre message, votre contenu, nous y mettons fond et forme afin de tendre vers un résultat optimal.
Vous souhaitez passer à une communication percutante et claire ? Nous prenons en charge vos projets de rédaction et dressons pour vous des contenus sur mesure.
Le volet rédaction, que l’on retrouve dans le processus de traduction, consiste en la mise en place de toute pièce d’un texte cohérent qui fait sens et qui est justement articulé.
Il est intéressant d’insister sur l’importance de pouvoir disposer d’un contenu pertinent. Il est crucial de proposer à vos clients, interlocuteurs ou lecteurs une densité et une qualité d’information adéquates.
La justesse et la clarté du propos proposé ne doivent bien entendu rien laisser au hasard. Nous vous proposons donc un résultat professionnel, au départ de votre demande.
Un message structuré pose généralement les bases d’une information claire, précise et univoque. On ne peut expliquer que ce qui est compris. Nous nous plongeons donc dans votre réalité, dans votre domaine. Nous sollicitons vos attentes (type de texte, registre, ton, public cible, etc.) et établissons un canevas de rédaction. Nous vous impliquons dans le processus si le besoin s’en fait ressentir par la suite. Le résultat doit vous correspondre et vous satisfaire.
Cet aspect de nos services s’adresse principalement aux personnes désireuses de faire rédiger articles, blogs, brochures, ou autres textes informatifs, persuasifs ou commerciaux.
En outre, nous révisons également vos productions et les peaufinons. La révision est littéralement une étape à ne pas sous-estimer dans la création d’un message, qu’il soit question de rédaction ou de traduction.
Enfin, dans cette même optique, RLM Traduction propose des services de copywriting.
Ce type de service constitue pour notre partenaire une véritable opportunité d’être accompagné dans ses démarches et dans la mise en place de sa communication. Nous partons à la recherche de l’approche adaptée.
Besoin d’un coup de pouce ? Nous mettons nos connaissances de la langue française, à votre service. Jongler avec la langue et ses nuances, c’est notre passion.